Bard v R.

canada, canadian, case law, court opinion, canlii, nbca, 2026nbca107, 2026 nbca 107 (canlii), 2026, nbca, 107, (canlii), 111-26-ca, 2026, criminal and statutory offences, bail pending appeal, release from custody, whether applicant should be released pending disposition of appeal against conviction and sentence, r. v. oland, 2017 scc 17 applied, crown does not agree to release, criteria for release pending appeal satisfied, release ordered, criminal and statutory offences, public interest detention, bail pending appeal, whether detention is necessary in the public interest despite no flight risk and no threat to public safety, crown position on public interest considered, r. v. oland, 2017 scc 17 applied, detention not necessary on criteria, release ordered, procedure, undertaking, conditions of release, what conditions should be imposed on release pending appeal, undertaking to keep the peace and be of good behaviour, remain in new brunswick and reside at stated address, passport deposited and no contact with complainants, appear as ordered, conditions imposed, public administration, official languages, publication of decision, whether decision should be published in both official languages under official languages act, s.n.b. 2002, c. o, 0.5, s. 24(2), direction for first instance publication in one language, thereafter published at earliest possible time in the other language, direction issued