The endpoint problem for $\varepsilon$-hypercyclicity

For a fixed $0<\varepsilon<1$, F. Bayart asked in 2024 whether there exists an operator $T$ such that, for every $0<δ<1$, $T$ is $δ$-hypercyclic if and only if $δ\in[\varepsilon,1)$. We answer this question affirmatively by constructing a weighted backward shift on $\ell_2(\mathbb N_0,\ell_2(\mathbb