Surface subgroups of Baumslag doubles along short words

If $U$ is a minimal, diskbusting, finite list of words in a free group $F_n$ of rank $n$ such that the sum of the lengths of words in $U$ is at most $2n+4$, we prove that the natural presentation complex of the Baumslag double of $F_n$ along $U$ virtually contains a $π_1$-injective embedded closed h