Despite Instructions: Frontier Agents Improvise Covert Channels at Test Time

In security-sensitive applications, language-model agents are often required to coordinate without disclosing confidential information. Yet repeated interactions may also let ordinary messages acquire shared private meaning. We study a repeated game with pairs of models in which the sender model obs