Beyond Pure Dephasing: Quantum Error Correction in Single Molecules Requires Multiple Spins

We propose multi-spin molecules as a viable architecture for fault-tolerant quantum computing. To this aim, we introduce a correction protocol handling both diagonal and off-diagonal errors, typically associated with dephasing and relaxation. The scheme is based on a hybrid encoding which combines d