Comparison of the Cardiopulmonary and Gaz-exchange Response Between the Six-minute Stepper Test and the Incremental Cardiopulmonary Exercise Testing in Patients With Chronicle Obstructive Pulmonary Disease

Chronicle obstructive pulmonary disease is a worldwide cause of mortality and morbidity. This systemic disease progressively leads to dyspnea, muscle wasting and exercise capacity impairment. Pulmonary rehabilitation is a cornerstone in the management of these systemic effects. Unfortunately, access to pulmonary rehabilitation is limited for many people who would benefit from it, primarily because of a lack of pulmonary rehabilitation and assessment centers. Optimal assessment should include an incremental cardiopulmonary exercise testing. This test allows to evaluate the factors contributing to exercise intolerance by linking performance and physiological parameters to the underlying metabolism. Moreover, it is the standard test to determine both the optimal training settings as well as any cardiopulmonary contraindications to pulmonary rehabilitation. However, this test is not available in most centers and when it is, consultations are limited. Therefore, pulmonary rehabilitation is often delayed for several weeks and patients can lose motivation. In order to promote pulmonary rehabilitation, the incremental cardiopulmonary exercise testing could be replaced by field tests to individualize pulmonary rehabilitation prescription. The six-minute stepper test is a new field tool. Its sensitivity and reproducibility have previously been reported in patients with chronicle obstructive pulmonary disease. It is easy to set up in the clinical setting and could be used to individualize pulmonary rehabilitation. The main drawback when using field test is that they only provide a non specific assessement of the functional capacity because cardiopulmonary parameters and gaz exchanges are not monitored. Although the performance during the 6-minute stepper test is moderately related with the maximal oxygen consumption during the incremental cardiopulmonary exercise testing performed on a cycloergometer, a direct comprehensive comparison of cardiopulmonary parameters and gaz