Policy Is Not Capability: Some Safety Benchmarks Measure Which Definition of "Unsafe" You Trained On

A guardrail classifier is reported as if unsafe were a property of text. It is not: it is a property of a policy, and the policy enters the model through its labels. We exploit an accident of an industrial deployment in which the same ~53k prompts were labelled twice, under two operational definitio