Zirkind c. Attorney General of Canada (United States of America)

Decided: 2026-10-13. Docket: 500-10-008334-250. Citation: 2026 QCCA 1368 (CanLII). Procedure — Judicial interim release — Extradition appeal — Application for modification of a judicial interim release (ss. 679 and 683 Cr.c.) — Interim release pending appeal of the ministerial decision on extradition (Extradition Act, s. 40) — Modified conditions, including deposit and surety recognizance — Application granted | Procedure — Release conditions — Mobility restrictions — Whether interim release conditions should be modified to permit leaving the Province of Quebec for a wedding ceremony — Suspension of specified conditions for a limited period — Travel authorized with routing limits and accompaniment by surety — Passports left with the Office of the Superior Court — Conditions modified and su