Multitime fields and hard rod scaling limits

A Poisson line process is a random set of straight lines contained in the plane, as the image of the map $(x,v)\mapsto (x+vt)_{t\in\mathbb{R}}$, for each point $(x,v)$ of a Poisson process in the space-velocity plane. By associating a step with each line of the process, a random surface called multi