Product Pitt inequalities and signed Boas equivalences for general monotone functions

We prove product-weight Pitt inequalities for real or complex functions on $\mathbb R^d$ whose full mixed Vitali variation satisfies an exterior-tail general monotonicity condition. A two-parameter condition gives spatial weights with different powers near the coordinate hyperplanes and at infinity.