Lloyd v. Bell Canada

Decided: 2026-11-05. Docket: A-327-26. Citation: 2026 FCA 185 (CanLII). Procedure — Motions — Appeal-related relief — Stay motion, confidentiality motion, and motion to supplement motion record — Motions dealt with in writing without appearance of parties — Federal Courts Rules, Rules 369(3) and 398 referenced — All three motions dismissed — Costs awarded on two motions — Motions dismissed | Procedure — Stay pending appeal — RJR-MacDonald test — Whether stay should be granted under Rule 398 — RJR-MacDonald Inc. v. Canada (Attorney General) and Google Inc. v. Equustek Solutions Inc. applied — Irreparable harm not proven, balance of convenience favours respondent — Stay refused | Procedure — Confidentiality order — Filing directions — Whether late confidentiality motion should be granted for