Conceptio › Archive › EU TED (Tenders Electronic Daily)
EU TED (Tenders Electronic Daily) open access

Finland – IT services: consulting, software development, Internet and support – Development of the Visit Northern Finland B2B-platform (competitive procedure with negotiation) — Visit Northern Finland Oy (FIN) · 82500 EUR

Visit Northern Finland Oy · EU Tenders Electronic Daily (TED)
EU TED (Tenders Electronic Daily) · Contracts
Open Source ↗
cn-standardeu-tendereuropean-unionfinpublic-procurementtedtenders-electronic-dailyvisit-northern-finland-oy
Finland – IT services: consulting, software development, Internet and support – Development of the Visit Northern Finland B2B-platform (competitive procedure with negotiation) — Visit Northern Finland Oy — EU services notice (781723-2026)
Conceptio Open Archive

Analyze & explore related research in Conceptio

Connect this record directly into your research workflow or AI agent. Explore citations across open repositories, query full text, and export structured proof bundles.

880436e3-3747-4405-84c3-85acc8c78501-01 Tarjouspyynnössä muutettiin "ei pakolliseksi" kysymyksesi tarjousasiakirjojen jättö, sekä kokonaishinnan ilmoittaminen. In the invitation to tender, the submission of tender documents and the provision of a total price were changed to ‘not mandatory’. LOT-0000 cor-buy Selvennys koskien ilmoittautumista sekä määräaikoja.

Pyydämme osallistujia ilmoittautumaan hankintaan täyttämällä tarjouspyyntölomake ilmoittautumisen määraikaan mennessä. Edellä mainitun määräajan jälkeen, ostaja tulee pyytämään tarjoajilta (arvioilta 24.11.2026 mennessä) tarjoukset, joiden perusteella käydään neuvottelut.

Mikäli tarjoaja jättää tarjouksen jo ilmoittautumisvaiheessa, tulee tarjouksen voimassaolon pituus laskea alkavan 24.11.2026 alkaen.

Koska tarjousten jättöön ei anneta paljon aikaa (nopeutettu menettely), suosittelemme tarjoajia valmistelemaan tarjouksensa mahdollisimman varhaisessa vaiheessa. Clarification regarding registration and deadlines.

We ask participants to register for the procurement process by completing the request for quotation form by the registration deadline. After the aforementioned deadline, the purchaser will request tenders from tenderers (estimated by 24 November 2026), on the basis of which negotiations will take place.

If a tenderer submits a tender during the registration phase, the validity period of the tender shall be calculated from 24 November 2026.

As there is not much time allowed for the submission of tenders (expedited procedure), we recommend that tenderers prepare their tenders at the earliest possible stage. E3 false http://www.visitnorthernfinland.fi ORG-0001 Visit Northern Finland Oy Visit Northern Finland Oy Hallituskatu 1 OULU 90100 FIZZZ FIN 2339167-3 +358 405466283 yt@visitnorthernfinland.fi https://www.hankintailmoitukset.fi ORG-0002 Hansel Oy (Hilma) Hansel Oy (Hilma) Mannerheiminaukio 1 A Helsinki 00100 FI1B1 FIN FI09880841 +358 295563630 tekninen@hankintailmoitukset.fi http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus ORG-0003 Markkinaoikeus The Market Court Radanrakentajantie 5 Helsinki 00520 FI1B1 FIN FI30061576 +358 295643300 markkinaoikeus@oikeus.fi 00781723-2026 218/2026 2026-11-10+01:00 2.3 eforms-sdk-1.13 b384c979-cba2-4e06-a5e0-0496d832cfad 6ab12535-fa23-4623-9bee-84d0165f3f7f 2026-11-09+02:00 07:11:42+02:00 01 other cn-standard FIN ENG pub-undert ORG-0001 ted-esen ORG-0002 LocalLegalBasis Laki julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (Hankintalaki) (1397/2016) Law on public procurement and concessions (Act on Public Procurements) (1397/2016) epo-notice epo-procurement-document exg-crim-part Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. The tenderer itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein been the subject of a conviction by final judgment for participation in a criminal organisation, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable. exg-crim-corrpt Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. The tenderer itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein has been the subject of a conviction by final judgment for, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable. exg-crim-fraud Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. The tenderer itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein been the subject of a conviction by final judgment for fraud, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable. exg-crim-terror Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. The tenderer itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein has been the subject of a conviction by final judgment for terrorist offences or offences linked to terrorist activities, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable. exg-crim-laund Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. The tenderer itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein has been the subject of a conviction by final judgment for money laundering or terrorist financing, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable. exg-crim-traffick Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. The tenderer itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein has been the subject of a conviction by final judgment for child labour and other forms of trafficking in human beings, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable exg-pmt-bre-tax Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa. The tenderer has breached its obligations to pay taxes in the country of its establishment or in the country of the buyer. exg-pmt-bre-ssc Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa. The tenderer has breached its obligations to pay social security contributions in the country of its establishment or in the country of the buyer. exg-natl-bre-nat-law Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-, päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu törkeästä kirjanpitorikoksesta, työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnasta työelämässä, törkeästä kiskonnasta työelämässä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta, luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä, törkeästä ympäristön turmelemisesta tai törkeästä luonnonsuojelurikoksesta. The tenderer has itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein breached the following obligations defined in the Finnish criminal code: aggravated accounting offence, work safety offence, work hour offence, work discrimination, extortion in working life, aggravated extortion in working life, violation of the right to organise, the use of unauthorised foreign labour, aggravated degradation of the environment or aggravated nature conservation offence. exg-sitn-bankr Tarjoaja on konkurssissa. The tenderer is bankrupt. exg-sitn-insolvency Tarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely. The tenderer is subject of insolvency or winding-up. exg-sitn-cred-arran Tarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa. The tenderer is in arrangement with creditors. exg-sitn-other Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä. The tenderer is in any analogous situation like bankruptcy arising from a similar procedure under national laws and regulations. exg-sitn-liq-admin Tarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa. The assets of the tenderer are being administered by a liquidator or by the court. exg-sitn-as-susp Tarjoajan liiketoiminta on keskeytetty. The business activities of the tenderer are suspended. exg-mis-misconduct Tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen. The tenderer is guilty of grave professional misconduct. Vaihe 1 — Osallistumishakemukset. Toimittajat jättävät osallistumishakemuksen Hilman kautta Hilmassa ilmoitettuun määräaikaan mennessä ja toimittavat luvun 7 soveltuvuusvaatimusten edellyttämät tiedot ja selvitykset. Kaikki soveltuvuusvaatimukset täyttävät ehdokkaat kutsutaan vaiheeseen 2; ehdokkaiden määrää ei muutoin rajoiteta.

Vaihe 2 — Alustavat tarjoukset. VNF kutsuu valitut ehdokkaat yhtäaikaisesti ja kirjallisesti jättämään alustavan tarjouksen. Kutsussa ilmoitetaan alustavien tarjousten määräaika ja viitataan näihin hankinta-asiakirjoihin, jotka ovat kokonaisuudessaan ja maksutta saatavilla Hilmassa. Alustavien tarjousten on täytettävä luvun 5 vaatimukset enimmäishinta mukaan lukien.

Vaihe 3 — Neuvottelut. VNF neuvottelee tarjoajien kanssa niiden jättämien alustavien ja mahdollisesti myöhemmin annettujen tarjousten perusteella tarjousten parantamiseksi. VNF voi neuvottelujen aikana pyytää neuvottelujen perusteella mukautettuja tarjouksia. Neuvottelut voidaan käydä vaiheittain siten, että neuvotteluissa mukana olevien tarjousten määrää rajoitetaan soveltamalla luvun 7 vertailuperusteita. Vähimmäisvaatimuksista (mukaan lukien enimmäishinta, soveltuvuusvaatimukset ja §8.1:n pakolliset ehdot) sekä vertailuperusteista ja niiden painoarvoista ei neuvotella.

Vaihe 4 — Lopulliset tarjoukset. VNF päättää neuvottelut ilmoittamalla asiasta jäljellä oleville tarjoajille, lähettää niille lopullisen tarjouspyynnön ja asettaa lopullisten tarjousten määräajan. Lopullisista tarjouksista ei neuvotella. VNF tarkistaa, että lopulliset tarjoukset ovat lopullisen tarjouspyynnön mukaisia, ja valitsee voittajan luvun 7 vertailuperusteiden perusteella.

Johtuen aikaisemman avoimen menettelyn keskeytyksestä, ostaja pyrkii nopeuttamaan neuvottelumenettelyn. Stage 1 — Participation requests. Suppliers submit a participation request via Hilma by the deadline stated in Hilma, with the information and evidence required for the suitability requirements in Section 7. All candidates that meet the suitability requirements are invited to Stage 2; the number of candidates is not otherwise limited.

Stage 2 — Initial tenders. VNF invites the selected candidates simultaneously and in writing to submit an initial tender. The invitation states the deadline for initial tenders and refers to these procurement documents, which are available in full and free of charge in Hilma. Initial tenders must meet the requirements in Section 5, including the maximum price.

Stage 3 — Negotiations. VNF negotiates with the tenderers on the basis of their initial tenders and any later tenders, in order to improve the tenders. VNF may ask for revised tenders during the negotiations. Negotiations may be held in stages: VNF may reduce the number of tenders under negotiation by applying the award criteria in Section 7. The minimum requirements (including the maximum price, the suitability requirements and the mandatory terms in §8.1) and the award criteria and their weightings are not subject to negotiation.

Stage 4 — Final tenders. VNF closes the negotiations by notifying the remaining tenderers, sends them the final invitation to tender and sets a deadline for final tenders. Final tenders are not negotiated. VNF checks that the final tenders comply with the final invitation to tender and selects the winning tender on the basis of the award criteria in Section 7.

Due to the suspension of the previous open tender procedure, the purchaser is seeking to expedite the negotiated procedure. neg-w-call true Visit Northern Finland Oy kilpailuttaa VNF B2B -alustan kehitystyön uudelleen. Aiempi hankinta (Hilma 2026-056644) keskeytettiin lokakuussa 2026, koska valtaosa tarjouksista ylitti hankkeen käytettävissä olevan budjetin ja alustan laajuus oli tarpeen mitoittaa uudelleen. Uusi hankinta perustuu uudelleenmitoitettuun laajuuteen, ja se toteutetaan nopeutetulla aikataululla, jotta kehitystyö pääsee alkamaan viipymättä.

Nopeutettu menettely tarkoittaa käytännössä: - Lyhyempi tarjousaika - Tutut asiakirjat. Tarjouspyynnön rakenne, lomakkeet ja osa vaatimuksista vastaavat aiempaa hankintaa. - Uudelleenmitoitettu laajuus ja selkeä hinta. Tarjouspyynnössä määritellään sitova vähimmäislaajuus ja ilmoitetaan enimmäishinta. - Nopeampi päätös.

Aiemmin tarjouksen jättäneille:

Jos jätitte tarjouksen aiempaan hankintaan, tunnette jo hankinnan kohteen ja asiakirjat. Voitte hyödyntää omaa aiempaa materiaalianne, kuten yritysesittelyä, referenssejä, tiimin kuvausta ja teknistä ratkaisua, ja keskittyä muuttuneisiin kohtiin, erityisesti uudelleenmitoitettuun laajuuteen. Tarjous on kuitenkin laadittava ja jätettävä kokonaan uudelleen tämän hankinnan asiakirjojen mukaisesti. Aiempaan tarjoukseen ei voi viitata.

Hankinta on avoin kaikille:

Myös uudet tarjoajat ovat tervetulleita. Kaikkia tarjoajia kohdellaan tasapuolisesti, ja tarjoukset arvioidaan samoilla tarjouspyynnössä ilmoitetuilla perusteilla. Osallistuminen aiempaan hankintaan ei vaikuta arviointiin. Lisäkysymykset esitetään Hilman kautta. Visit Northern Finland Oy is re-tendering the development of the VNF B2B platform. The previous procurement (Hilma 2026-056644) was discontinued in October 2026 because most tenders exceeded the project’s available budget and the scope of the platform needed to be resized. The new procurement is based on the resized scope and follows an accelerated timetable so that development can start without delay.

In practice, this means: - Shorter tender period - Familiar documents. The structure, forms and some requirements follow the previous procurement. - Resized scope and clear price. The documents define a binding minimum scope and state a maximum price. - Faster decision

If you tendered previously:

You are already familiar with the subject matter and the documents. You can reuse your own earlier material, such as your company presentation, references, team description and technical approach, and focus on what has changed, especially the resized scope. However, you must prepare and submit a complete new tender under this procurement’s documents. References to an earlier tender are not accepted.

Open to all:

New tenderers are equally welcome. All tenderers are treated equally, and every tender is evaluated on the same criteria stated in the tender documents. Taking part in the previous procurement has no effect on the evaluation. Questions must be submitted via Hilma. Visit Northern Finland B2B-alustan kehitystyö (neuvottelumenettely) Development of the Visit Northern Finland B2B-platform (competitive procedure with negotiation) Visit Northern Finland Oy (jäljempänä VNF tai VNF Oy) pyytää tarjouksia uuden yritysten välisen (B2B) verkkoalustan suunnittelusta, toteutuksesta ja julkaisusta. Tarjouspyyntö julkaistaan Hilmassa (hankintailmoitukset.fi) kansallisena hankintana julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1397/2016) mukaisesti. Käyttöliittymäprototyyppi on jo olemassa, ja se määrittelee, miltä alusta voisi näyttää ja miten se voisi toimia. Tämä tarjouspyyntö koskee sen taustalle rakennettavan tuotantoalustan toteutusta, mukaan lukien luvussa 4 kuvatut integraatiot ja ominaisuudet.

Tarjouspyyntöön sisältää liitteitä. Nämä muodostavat yhdessä prototyypin kanssa osan tarjouspyyntöasiakirjoista. Jos asiakirjojen välillä on ristiriitoja, tarjoajan on nostettava asia esiin kysymysten esittämisaikana; tarjouspyyntö on ensisijainen.

Hankinta toteutetaan osana Euroopan unionin osarahoittamaa Smart Growth for International Tourism (SmartGIT) -hanketta (https://visitoulu.fi/en/smart-growth-for-international-tourism-smartgit/). Visit Northern Finland Oy (hereinafter referred to as VNF or VNF Oy) is inviting tenders for the design, implementation and launch of a new business-to-business (B2B) online platform. This call for tenders is published on Hilma (hankintailmoitukset.fi) as a national procurement in accordance with the Act on Public Procurement and Concession Contracts (1397/2016). A user interface prototype already exists, which defines what the platform might look like and how it might function. This call for tenders concerns the implementation of the production platform to be built on this basis, including the integrations and features described in Chapter 4.

This call for tenders includes annexes. Together with the prototype, these form part of the tender documentation. In the event of any discrepancies between the documents, the tenderer must raise the matter during the question-and-answer period; the call for tenders takes precedence.

The procurement is being carried out as part of the Smart Growth for International Tourism (SmartGIT) project, co-funded by the European Union (https://visitoulu.fi/en/smart-growth-for-international-tourism-smartgit/). services Suosittelemme hankkeen luonteen takia (nopeutettu menettely) kaikkia osallistujia valmistelemaan tarjouksensa ennen arvioitua päivämäärää, jolloin tarjouspyynnöt lähetetään valituille ehdokkaille. Tarjoustenjättöön annettu aika tulee olemaan tavanomaista tiukempi. Given the nature of the project (accelerated procedure), we recommend that all participants prepare their tenders before the estimated date on which the invitations to tender will be sent to the shortlisted candidates. The deadline for submitting tenders will be tighter than usual. 82500 72000000 Suorituspaikka on sijainti, jossa järjestetään mahdolliset tapaamiset kasvotusten. Hankinnan kohteena oleva alustan kehitys voidaan muutoin toteuttaa missä tahansa Euroopan talousalueella. The place of performance is the location where any face-to-face meetings may be held. The development of the platform covered by the procurement may otherwise be carried out anywhere within the European Economic Area. Hallituskatu 1 Oulu 90100 FIZZZ FIN LOT-0000 A81951 ERDF_2021 Uudistuva ja osaava Suomi 2021–2027EU:n alue- ja rakennepolitiikan ohjelma. Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR). Rahoittava viranomainen: Pohjois-Pohjanmaan liitto.

Hankkeen alkamispäivämäärä: 1.12.2025. Hankkeen suunniteltu päättymispäivämäärä: 30.6.2028 Hankkeen nimi: Älykästä kasvua kansainväliseen matkailuun (SmartGIT) ERDF (2021/2027)

Funding body: The Regional Council of Northern Ostrobothnia.

Project start date: 1 December 2025. Project planned end date: 30 June 2028 Project title: Smart growth for International Tourism (SmartGIT) slc-stand-to-spec-avg Minimiliikevaihto viimeiseltä kahdelta kalenterivuodelta (2024 ja 2025) oltava ainakin keskimäärin 120 000 EUR per vuosi.

Jos tarjoaja on aloittanut toimintansa myöhemmin, se voi osoittaa taloudellisen kapasiteettinsa muulla hankintayksikön hyväksyttäväksi katsomalla selvityksellä.

Vähimmäisliikevaihtovaatimuksella varmistetaan, että tarjoajalla on riittävä taloudellinen kapasiteetti toteuttaa hankinta ja vastata sopimuksen mukaisista velvoitteista, mukaan lukien valinnainen ylläpito, virheiden korjaaminen ja tietosuojavelvoitteet. Hankinta toteutetaan EU-osarahoitteisessa hankkeessa, jolla on sitova toteutusaikataulu, eikä hankintayksiköllä ole mahdollisuutta korvata keskeytynyttä toimitusta uudella kilpailutuksella hankeaikana. Vaatimuksen taso on suhteutettu hankinnan arvioituun arvoon ja jää alle hankintalain mukaisen enimmäistason. Tarjoaja voi täyttää vaatimuksen myös ryhmittymänä tai muiden yksiköiden voimavaroihin nojautuen. The minimum turnover for the last two calendar years (2024 and 2025) must be at least an average of EUR 120,000 per year.

If a tenderer has commenced operations at a later date, it may demonstrate its financial capacity by means of any other evidence deemed acceptable by the contracting authority.

The minimum turnover requirement ensures that the tenderer has sufficient financial capacity to carry out the procurement and to fulfil the obligations under the contract, including optional SLA maintenance, rectification of faults and data protection obligations. The procurement is being carried out as part of an EU co-funded project with a binding implementation timetable, and the contracting authority does not have the option of replacing an interrupted supply with a new tender procedure during the project period. The threshold is proportionate to the estimated value of the procurement and remains below the maximum level set out in the Public Procurement Act. A tenderer may also fulfil this requirement as a consortium or by drawing on the resources of other entities. false not-allowed eu-funds t-requ not-allowed false FIN ENG CFTDR_1 non-restricted-document https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/public/procedure/39310/enotice/61480 none epo-procurement-document epo-notice no allowed per-exa 15 price Hinta Price Hinta (yksi kokonaishinta sis. ylläpidon / SLA:n 30.6.2028 asti; alv 0 % ja sis. alv; enintään 82 500 € alv 0 %).

Alin tarjouspyynnön mukainen hinta saa täydet pisteet; muut pisteytetään suhteessa siihen. Price (single total incl. maintenance / SLA until 30.6.2028; VAT-excl. & VAT-incl.; max. 82 500 € VAT 0 %).

Lowest compliant price scores maximum; others scored proportionally. per-exa 25 quality Teknisen ratkaisun ja arkkitehtuurin laatu (ml. laajennettavuus) Quality of technical approach & architecture (incl. extensibility) Arvioidaan lukua 4 sekä Developer Brief- ja Trade User Journeys -asiakirjoja vasten. Ehdotetut alustan muokkaukset huomioidaan myös.

Arkkitehtuuri ja integraatiot (8 p): ratkaisun kokonaisarkkitehtuuri ja teknologiavalinnat, integraatiot (DataHub, Bokun, kuvat.fi, kuvapankki, HubSpot-webhook), rajapintaratkaisut (GraphQL/REST) sekä ratkaisun laajennettavuus uusiin sisältöihin, kieliin ja kumppaneihin.

AI- ja dataratkaisu (6 p): tekoälypohjaisen haun ja suositustoiminnallisuuden toteutus, datamalli ja sisällön rikastus, hakutulosten hallittavuus ja laadunvalvonta sekä AI-käytön kustannusten ja riippuvuuksien läpinäkyvyys.

Tietoturva ja tietosuoja (4 p): tietoturvakäytännöt ja -standardit, GDPR-vastuut, datan sijainti ja käsittely, käyttöoikeuksien hallinta sekä haavoittuvuuksien ja päivitysten hallinta.

Saavutettavuus ja suorituskyky (4 p): saavutettavuusvaatimusten (WCAG 2.1 AA) toteutus ja sen todentaminen, sivujen latausajat, haun vasteajat, mobiilikokemus sekä esitetyt mitattavat tavoitteet.

Siirrettävyys ja dokumentaatio (3 p): ratkaisun riippumattomuus toimittajan omista sulkeutuneista komponenteista, koodin ja ympäristön dokumentaatio, rakennus- ja julkaisuprosessin toistettavuus sekä alustan siirrettävyys VNF:n tai kolmannen osapuolen hallintaan.

Laatuasteikko alakriteerille: 0 = vastaus puuttuu tai on pakollisten vaatimusten vastainen 1 = olennaisesti puutteellinen ja sisältää merkittäviä toteutusriskejä 2 = osittain toimiva, mutta sisältää useita olennaisia puutteita 3 = täyttää vaatimukset konkreettisesti ja uskottavasti 4 = ylittää vaatimukset mitattavalla ja hankinnan kannalta hyödyllisellä tavalla 5 = poikkeuksellisen kattava, todennettu ja vähäriskinen ratkaisu.

Alakriteerin pisteet lasketaan kaavalla arvosana / 5 × alakriteerin enimmäispisteet. Arviointi tehdään vain tarjouksessa toimitettujen tietojen perusteella. Kyseisen vertailuperusteen lopullinen pistemäärä lasketaan summaamalla alakriteerien pisteet yhteen.

Mikäli tarjoaja saa kyseisestä valintaperusteesta 0 pistettä, tulee tarjoajan tarjous kokonaisuudessaan hylätä. Compared against Section 4 and the Developer Brief / Trade User Journeys. Proposals about platform improvements also taken into consideration.

Architecture and integrations (8 points): the solution’s overall architecture and technology choices, integrations (DataHub, Bokun, kuvat.fi, image bank, HubSpot webhook), interface solutions (GraphQL/REST) and the solution’s scalability to new content, languages and partners.

AI and data solution (6 points): implementation of AI-based search and recommendation functionality, data model and content enrichment, manageability and quality control of search results, and transparency regarding the costs and dependencies associated with AI usage.

Information security and data protection (4 points): information security practices and standards, GDPR responsibilities, data location and processing, access rights management, and management of vulnerabilities and updates.

Accessibility and performance (4 points): implementation of accessibility requirements (WCAG 2.1 AA) and verification thereof, page load times, search response times, mobile experience, and the measurable targets set out.

Portability and documentation (3 points): the solution’s independence from the supplier’s own proprietary components; documentation of the code and environment; the repeatability of the build and release process; and the portability of the platform to VNF or third-party management.

Quality scale for sub-criteria: 0 = no response or response contravenes mandatory requirements 1 = substantially deficient and involves significant implementation risks 2 = partially functional, but contains several material shortcomings; 3 = meets the requirements in a concrete and credible manner; 4 = exceeds the requirements in a measurable and procurement-relevant way; 5 = an exceptionally comprehensive, verified and low-risk solution.

The score for a sub-criterion is calculated using the formula: mark / 5 × maximum score for the sub-criterion. The assessment is based solely on the information provided in the tender. The final score for the relevant evaluation criterion is calculated by adding together the scores for the sub-criteria.

If a tenderer scores 0 points for the selection criterion in question, the tenderer’s tender must be rejected in its entirety. per-exa 20 quality Projektisuunnitelma, aikataulu ja toimitusvarmuus Project plan, timeline & delivery confidence Suunnitelman realistisuus ja kattavuus. Arviointi jakautuu seuraaviin alakriteereihin ja enimmäispisteisiin:

Työ- ja vaiheistussuunnitelma (8 p): työn sisällön ja vaiheiden kuvaus, välitavoitteet ja tuotokset vaiheittain, riippuvuudet kolmansiin osapuoliin ja hankintayksikön tehtäviin sekä suunnitelman vastaavuus tarjouspyynnön laajuuteen.

Resurssit ja aikataulu (6 p): aikataulun pituus, realistisuus ja sitovuus, henkilötyömäärien kohdentuminen vaiheisiin ja rooleihin, resurssien saatavuus sekä varautuminen henkilövaihdoksiin.

Laadunvarmistus, riskit ja hyväksyntä (6 p): testaus- ja laadunvarmistuskäytännöt, riskien tunnistaminen ja hallintatoimet, muutoshallinta, hyväksymismenettely ja julkaisuvalmiuden todentaminen.

Laatuasteikko alakriteerille: 0 = vastaus puuttuu tai on pakollisten vaatimusten vastainen 1 = olennaisesti puutteellinen ja sisältää merkittäviä toteutusriskejä 2 = osittain toimiva, mutta sisältää useita olennaisia puutteita 3 = täyttää vaatimukset konkreettisesti ja uskottavasti 4 = ylittää vaatimukset mitattavalla ja hankinnan kannalta hyödyllisellä tavalla 5 = poikkeuksellisen kattava, todennettu ja vähäriskinen ratkaisu.

Alakriteerin pisteet lasketaan kaavalla arvosana / 5 × alakriteerin enimmäispisteet. Arviointi tehdään vain tarjouksessa toimitettujen tietojen perusteella. Kyseisen vertailuperusteen lopullinen pistemäärä lasketaan summaamalla alakriteerien pisteet yhteen.

Mikäli tarjoaja saa kyseisestä valintaperusteesta 0 pistettä, tulee tarjoajan tarjous kokonaisuudessaan hylätä. Realism and completeness of the plan. The assessment is divided into the following sub-criteria and maximum marks:

Work and phasing plan (8 points): description of the work content and phases, interim objectives and deliverables for each phase, dependencies on third parties and the contracting authority’s tasks, and the plan’s alignment with the scope of the invitation to tender.

Resources and timetable (6 points): the length, realism and binding nature of the timetable; the allocation of man-hours to phases and roles; the availability of resources; and provision for staff changes.

Quality assurance, risks and acceptance (6 points): testing and quality assurance practices; risk identification and management measures; change management; the acceptance procedure; and verification of readiness for release.

Quality scale for sub-criteria: 0 = no response or contrary to mandatory requirements 1 = substantially deficient and involves significant implementation risks 2 = partially functional, but contains several material deficiencies; 3 = meets the requirements in a concrete and credible manner; 4 = exceeds the requirements in a measurable and procurement-relevant way; 5 = an exceptionally comprehensive, verified and low-risk solution.

The score for a sub-criterion is calculated using the formula: mark / 5 × maximum score for the sub-criterion. The assessment is based solely on the information provided in the tender. The final score for the relevant evaluation criterion is calculated by adding together the scores for the sub-criteria.

If a tenderer scores 0 points for the selection criterion in question, the tenderer’s tender must be rejected in its entirety. per-exa 20 quality Tiimi ja relevantti kokemus / referenssit Team and relevant experience / references Arvioidaan tarjotun tiimin soveltuvuutta matkailu-/DMO-, DataHub- ja tekoälyintegraatiotyöhön. Arviointi perustuu tarjouksessa nimettyihin henkilöihin ja tarjouksessa esitettyihin referensseihin. Arviointi jakautuu seuraaviin alakriteereihin ja enimmäispisteisiin:

Nimetyt henkilöt ja sitoutuminen (5 p): sopimuksen toteuttavien henkilöiden nimet, roolit, pätevyys sekä sitoutuminen hankkeeseen.

Matkailu- ja DMO-toimialakokemus (6 p): referenssit matkailualan tai matkailuorganisaation (DMO) verkkopalveluista, mukaan lukien trade-/B2B-käyttötapaukset.

DataHub-kokemus (3 p): referenssit DataHub-integraatioista tai vastaavista rakenteisen matkailudatan rajapintaintegraatioista.

Tekoälyintegraatiokokemus (6 p): referenssit tekoälypohjaisen haun, suositusten tai sisällön rikastuksen toteutuksista tuotantokäytössä.

Referenssien TULEE OLLA TOTEUTETTU ja niiden tulee sisältää rajoitetut asiakastiedot, ajankohta, tarjoajan rooli ja käytetyt teknologiat.

Laatuasteikko alakriteerille: 0 = vastaus puuttuu tai on pakollisten vaatimusten vastainen1 = olennaisesti puutteellinen ja sisältää merkittäviä toteutusriskejä 2 = osittain toimiva, mutta sisältää useita olennaisia puutteita 3 = täyttää vaatimukset konkreettisesti ja uskottavasti 4 = ylittää vaatimukset mitattavalla ja hankinnan kannalta hyödyllisellä tavalla 5 = poikkeuksellisen kattava, todennettu ja vähäriskinen ratkaisu.

Alakriteerin pisteet lasketaan kaavalla arvosana / 5 × alakriteerin enimmäispisteet. Arviointi tehdään vain tarjouksessa toimitettujen tietojen perusteella. Kyseisen vertailuperusteen lopullinen pistemäärä lasketaan summaamalla alakriteerien pisteet yhteen.

Mikäli tarjoaja saa kyseisestä valintaperusteesta 0 pistettä, tulee tarjoajan tarjous kokonaisuudessaan hylätä. The suitability of the proposed team for tourism/DMO, DataHub and artificial intelligence integration work will be assessed. The assessment is based on the individuals named in the tender and the references provided therein. The assessment is divided into the following sub-criteria and maximum scores:

Nominated personnel and commitment (5 points): the names, roles, qualifications and commitment to the project of the personnel responsible for implementing the contract.

Experience in the tourism and DMO sectors (6 points): references relating to online services in the tourism sector or for a destination management organisation (DMO), including trade/B2B use cases.

DataHub experience (3 points): references to DataHub integrations or similar structured tourism data API integrations.

AI integration experience (6 points): references to implementations of AI-based search, recommendations or content enrichment in production use.

References MUST BE COMPLETED and must include anonymised customer data, the timeframe, the provider’s role and the technologies used.

Quality scale for sub-criteria: 0 = response missing or contrary to mandatory requirements; 1 = substantially deficient and involves significant implementation risks; 2 = partially functional, but contains several material shortcomings; 3 = meets the requirements in a concrete and credible manner; 4 = exceeds the requirements in a measurable and procurement-relevant way; 5 = an exceptionally comprehensive, verified and low-risk solution.

The score for a sub-criterion is calculated using the formula: mark / 5 × maximum score for the sub-criterion. The assessment is based solely on the information provided in the tender. The final score for the relevant evaluation criterion is calculated by adding together the scores for the sub-criteria.

If a tenderer scores 0 points for the selection criterion in question, the tenderer’s tender must be rejected in its entirety. per-exa 10 quality Ylläpito, tuki ja kehitystyön jatkaminen omin voimin Maintenance, support & continued in-house development Arvioidaan julkaisun jälkeistä tukea ja sitä, missä määrin VNF:n henkilöstö voi jatkaa kehitystyötä (tarjouspyynnön 7. luku). Arviointi jakautuu seuraaviin alakriteereihin ja enimmäispisteisiin:

Hallittavuus (3 p): sisällönhallinnan ja alustan hallintatyökalujen käytettävyys ilman ohjelmointiosaamista, käyttäjäroolit ja oikeudet sekä julkaisun jälkeinen tuki.

Toimittajariippumattomuus (4 p): käytettyjen komponenttien avoimuus ja korvattavuus, datan ja sisällön ulosvienti, ympäristön ja koodin luovutus VNF:lle sekä exit-menettely ilman lisäkustannuksia tai lisenssiesteitä.

Dokumentointi ja osaamisen siirto (3 p): tekninen ja ylläpitodokumentaatio suomeksi ja/tai englanniksi, koulutuksen sisältö ja laajuus sekä konkreettinen suunnitelma siitä, miten VNF:n henkilöstö jatkaa kehitystyötä luovutuksen jälkeen.

Laatuasteikko jokaiselle alakriteerille: 0 = vastaus puuttuu tai on pakollisten vaatimusten vastainen 1 = olennaisesti puutteellinen ja sisältää merkittäviä toteutusriskejä 2 = osittain toimiva, mutta sisältää useita olennaisia puutteita 3 = täyttää vaatimukset konkreettisesti ja uskottavasti 4 = ylittää vaatimukset mitattavalla ja hankinnan kannalta hyödyllisellä tavalla 5 = poikkeuksellisen kattava, todennettu ja vähäriskinen ratkaisu.Alakriteerin pisteet lasketaan kaavalla arvosana / 5 × alakriteerin enimmäispisteet. Arviointi tehdään vain tarjouksessa toimitettujen tietojen perusteella. Kyseisen vertailuperusteen lopullinen pistemäärä lasketaan summaamalla alakriteerien pisteet yhteen.

Mikäli tarjoaja saa kyseisestä valintaperusteesta 0 pistettä, tulee tarjoajan tarjous kokonaisuudessaan hylätä. An assessment shall be made of post-publication support and the extent to which VNF staff can continue development work (Chapter 7 of the invitation to tender). The assessment is divided into the following sub-criteria and maximum scores:

Manageability (3 points): the usability of content management and platform administration tools without programming skills, user roles and permissions, and post-launch support.

Vendor independence (4 points): the openness and replaceability of the components used; the export of data and content; the handover of the environment and code to VNF; and an exit procedure without additional costs or licence restrictions.

Documentation and knowledge transfer (3 points): technical and maintenance documentation in Finnish and/or English; the content and scope of training; and a concrete plan for how VNF’s staff will continue development work following handover.

Quality scale for each sub-criterion: 0 = no response or contrary to mandatory requirements 1 = substantially deficient and involves significant implementation risks 2 = partially functional, but contains several material shortcomings; 3 = meets the requirements in a concrete and credible manner; 4 = exceeds the requirements in a measurable and procurement-relevant way; 5 = an exceptionally comprehensive, verified and low-risk solution. The score for a sub-criterion is calculated using the formula: rating / 5 × maximum score for the sub-criterion. The assessment is based solely on the information provided in the tender. The final score for the relevant award criterion is calculated by summing the scores for the sub-criteria.

If a tenderer scores 0 points for the selection criterion in question, the tenderer’s tender must be rejected in its entirety. per-exa 10 quality Palvelutasosopimus (SLA) Service-level agreement (SLA) Arvioidaan tarjouspyynnön 9. luvussa määriteltyä valinnaista palvelutasosopimusta. Arviointi tehdään vain tarjouksen liitteenä toimitetun SLA-asiakirjan perusteella ja se jakautuu 9. luvun osioihin seuraavasti:

Kattavuus ja määritelmät (2 p): katetut ja rajatut palvelut, termien määritelmät, palvelu- ja tukiaika, roolit ja eskalaatioketju.

Käytettävyys- ja suorituskykytavoitteet (2 p): käytettävyysaste (väh. 99,5 %) ja sen laskenta, suorituskykymittarit, huoltokatkot, kapasiteetti- ja skaalautuvuussitoumukset.

Tuki ja häiriönhallinta (2 p): vakavuusluokittelu (P1–P4), vaste- ja ratkaisuajat luokittain, tukikanavat ja kielet, eskalaatiomenettely.

Varmuuskopiointi, tietoturva ja data (2 p): varmuuskopioinnin tiheys ja säilytys, RPO/RTO, toipumissuunnitelma, tietoturvastandardit, GDPR-vastuut sekä datan omistajuus ja exit-ehto.

Valvonta, raportointi ja hallintamalli (2 p): valvonnan toteutus, raportointi ja -rytmi, palvelun seurantakokoukset sekä hyvitys- tai sanktiomenettely.

Laatuasteikko jokaiselle alakriteerille: 0 = vastaus puuttuu tai on pakollisten vaatimusten vastainen 1 = olennaisesti puutteellinen ja sisältää merkittäviä toteutusriskejä 2 = osittain toimiva, mutta sisältää useita olennaisia puutteita 3 = täyttää vaatimukset konkreettisesti ja uskottavasti 4 = ylittää vaatimukset mitattavalla ja hankinnan kannalta hyödyllisellä tavalla 5 = poikkeuksellisen kattava, todennettu ja vähäriskinen ratkaisu.Alakriteerin pisteet lasketaan kaavalla arvosana / 5 × alakriteerin enimmäispisteet. Arviointi tehdään vain tarjouksessa toimitettujen tietojen perusteella.

Huom. mikäli palvelutasosopimusta ei sisällytetä tarjoukseen, menettää tarjoaja 10 prosenttipistettä, jolloin kyseisestä vertailuperusteesta ei voi saada pisteitä. Lopullinen arviointi lasketaan kuitenkin kaikkien kilpailijoiden kesken 100 pisteen perusteella. The optional service level agreement (SLA) specified in Chapter 9 of the invitation to tender shall be assessed. The assessment shall be based solely on the SLA document submitted as an annex to the tender and shall be divided into the sections of Chapter 9 as follows:

Scope and definitions (2 point): services covered and excluded, definitions of terms, service and support hours, roles and escalation chain.

Availability and performance targets (2 point): availability rate (at least 99.5 per cent) and its calculation, performance metrics, maintenance windows, capacity and scalability commitments.

Support and incident management (2 point): severity classification (P1–P4), response and resolution times by severity level, support channels and languages, escalation procedure.

Backup, information security and data (2 point): backup frequency and retention, RPO/RTO, recovery plan, information security standards, GDPR responsibilities, as well as data ownership and exit terms.

Monitoring, reporting and governance model (2 point): implementation of monitoring, reporting and frequency, service review meetings, and credit or penalty procedures.

Quality scale for each sub-criterion: 0 = no response or response contravenes mandatory requirements; 1 = substantially deficient and involves significant implementation risks; 2 = partially functional, but contains several material shortcomings; 3 = meets the requirements in a concrete and credible manner; 4 = exceeds the requirements in a measurable and, from a procurement perspective, beneficial way; 5 = an exceptionally comprehensive, verified and low-risk solution. The score for a sub-criterion is calculated using the formula: rating / 5 × maximum score for the sub-criterion. The assessment is based solely on the information provided in the tender.

Note: if a service level agreement is not included in the tender, the tenderer will lose 10 percentage points, meaning no points can be awarded for that particular evaluation criterion. Still, the final evaluation is calculated on a 100-point scale across all tenderers. ORG-0001 https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/tendering/procedure/39310/call-for-tenders ORG-0001 ORG-0001 14 päivää päätöksestä tai päätöksistä. 14 days from decision or decisions, ORG-0001 ORG-0003 FIN ENG true true required true 2026-11-18+02:00 2026-11-17+02:00 15:15:00+02:00 2026-11-17+02:00 15:00:00+02:00 false 3 false none none 2026-060573-LOT-0001 Visit Northern Finland B2B-alustan kehitystyö (neuvottelumenettely) Development of the Visit Northern Finland B2B-platform (competitive procedure with negotiation) Visit Northern Finland Oy (jäljempänä VNF tai VNF Oy) pyytää tarjouksia uuden yritysten välisen (B2B) verkkoalustan suunnittelusta, toteutuksesta ja julkaisusta. Tarjouspyyntö julkaistaan Hilmassa (hankintailmoitukset.fi) kansallisena hankintana julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1397/2016) mukaisesti. Käyttöliittymäprototyyppi on jo olemassa, ja se määrittelee, miltä alusta voisi näyttää ja miten se voisi toimia. Tämä tarjouspyyntö koskee sen taustalle rakennettavan tuotantoalustan toteutusta, mukaan lukien luvussa 4 kuvatut integraatiot ja ominaisuudet.

Tarjouspyyntöön sisältää liitteitä. Nämä muodostavat yhdessä prototyypin kanssa osan tarjouspyyntöasiakirjoista. Jos asiakirjojen välillä on ristiriitoja, tarjoajan on nostettava asia esiin kysymysten esittämisaikana; tarjouspyyntö on ensisijainen.

Hankinta toteutetaan osana Euroopan unionin osarahoittamaa Smart Growth for International Tourism (SmartGIT) -hanketta (https://visitoulu.fi/en/smart-growth-for-international-tourism-smartgit/). Visit Northern Finland Oy (hereinafter referred to as VNF or VNF Oy) is inviting tenders for the design, implementation and launch of a new business-to-business (B2B) online platform. This call for tenders is published on Hilma (hankintailmoitukset.fi) as a national procurement in accordance with the Act on Public Procurement and Concession Contracts (1397/2016). A user interface prototype already exists, which defines what the platform might look like and how it might function. This call for tenders concerns the implementation of the production platform to be built on this basis, including the integrations and features described in Chapter 4.

This call for tenders includes annexes. Together with the prototype, these form part of the tender documentation. In the event of any discrepancies between the documents, the tenderer must raise the matter during the question-and-answer period; the call for tenders takes precedence.

The procurement is being carried out as part of the Smart Growth for International Tourism (SmartGIT) project, co-funded by the European Union (https://visitoulu.fi/en/smart-growth-for-international-tourism-smartgit/). services true mar-nov 72000000 Suorituspaikka on sijainti, jossa järjestetään mahdolliset tapaamiset kasvotusten. Hankinnan kohteena oleva alustan kehitys voidaan muutoin toteuttaa missä tahansa Euroopan talousalueella. The place of performance is the location where any face-to-face meetings may be held. The development of the platform covered by the procurement may otherwise be carried out anywhere within the European Economic Area. Hallituskatu 1 Oulu 90100 FIZZZ FIN UNKNOWN

Related documents

Record · ID 1651537 · SHA-256 13892b071b192300
Retrieved via Conceptio: every document is proof-bundled with source, license, and retrieval metadata.
Bring this data into your agent: Connect via MCP or API · 20 free credits to start · no card required
Read the Docs → · View CLI source on GitHub · Conceptio Open Knowledge Archive