ea70fd56-6719-4163-b823-ab841da3b8c7-01 PROCEDURE ORG-7001 ORG-7004 ORG-7005 LOT-0000 update-add Eignungskriterien wurden neu formuliert, Die Vergabedokumente aktualisiert Eligibility criteria have been reformulated, and the tender documents have been updated. 16 false false https://vergabe.fraunhofer.de/ ORG-7001 Fraunhofer-Gesellschaft - Einkauf B12 Fraunhofer-Gesellschaft - Einkauf B12 Hansastraße 28 München 80686 DE212 DEU DE 129515865 Einkauf Dienstleistungen und Energie +49891205-0 [email protected] ORG-7004 Vergabekammern des Bundes Vergabekammern des Bundes Kaiser-Friedrich-Straße 16 Bonn 53113 DEA22 DEU t:022894990 +49 228 9499-0 [email protected] https://www.fraunhofer.de ORG-7005 Fraunhofer Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Fraunhofer Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c München 80686 DE212 DEU DE-129515865 +49 89 1205-0 [email protected] ORG-7006 Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Bonn 53119 DEA22 DEU 0204:994-DOEVD-83 +49228996100 [email protected] 00158897-2026 46/2026 2026-03-06+01:00 2.3 eforms-sdk-1.13 eforms-sdk-1.13 ed70e3f0-b77d-45ca-a202-08461dbc9b8a 018721be-fd75-40fe-bdfc-845e5dcb7cd5 2026-03-05+01:00 12:20:47+01:00 01 2026-03-05+01:00 32014L0024 cn-standard DEU ENG https://vergabe.fraunhofer.de/NetServer/ pub-undert gen-pub ORG-7001 ted-esen ORG-7006 vgv epo-notice epo-procurement-document epo-sub-espd exg-sitn-other exg-crim-corrpt exg-crim-part exg-mis-distortion exg-mis-bre-env-law exg-crim-laund exg-crim-fraud exg-crim-traffick exg-sitn-insolvency exg-mis-bre-lab-law exg-sitn-liq-admin exg-mis-misrepresent exg-mis-partic-confl exg-mis-prep-confl exg-mis-misconduct exg-mis-sanction exg-mis-bre-soc-law exg-pmt-bre-ssc exg-sitn-as-susp exg-pmt-bre-tax exg-crim-terror exg-natl-bre-nat-law Es gelten alle einschlägigen zwingenden wie fakultativen Ausschlussgründe, die durch nationales Recht normiert sind. All relevant mandatory and optional grounds for exclusion stipulated by national law apply. neg-w-call false PR1120438 - 3360 - I Softwareplattform für medizinische Forschungsdaten - PR1120438 - 3360 - I Delivery of a Software Platform for Medical Research Data - PR1120438 - 3360 - I Softwareplattform für medizinische Forschungsdaten Delivery of a Software Platform for Medical Research Data services 72212180 Hannover 30625 DE929 DEU LOT-0000 slc-abil-ref-work Um an dieser Ausschreibung teilnehmen zu können, muss der Bieter nachweisen, dass eine Produktionsumgebung seiner Plattform für medizinische Forschungsdaten in den letzten fünf Jahren von einem Kunden oder unabhängigen Partner in mindestens einem Forschungsprojekt aktiv genutzt wurde, das in einem Mitgliedstaat der EU/des EWR oder einem Drittland oder Gebiet durchgeführt wurde, für das die Europäische Kommission einen Angemessenheitsbeschluss gemäß Artikel 45 DSGVO getroffen hat (siehe Liste auf der Website der Europäischen Kommission zu Angemessenheitsbeschlüssen), und dass dabei eine Verarbeitung personenbezogener Daten durchgeführt wurde, die mit der in dieser Ausschreibung vorgesehenen Verarbeitung vergleichbar ist. Der Nachweis über den Einsatz und den Betriebsstatus muss entweder in Form eines Referenzschreibens oder anhand von Kontaktdaten des Kunden oder unabhängigen Partners als Eignungsnachweis vorgelegt werden. Darüber hinaus müssen die Bieter den Sektor oder Bereich und den Umfang dieses referenzierten Projekts angeben. Diese Anforderung stellt sicher, dass die vorgeschlagene Lösung ausgereift, zuverlässig und mit den einschlägigen EU-Vorschriften konform ist. Reference software platform To be eligible for this tender, the bidder must demonstrate that a production deployment of their platform for medical research data has been actively used by a customer or independent partner in at least one research project implemented in an EU/EEA member state, or a third country or territory for which the European Commission has adopted an adequacy decision under Article 45 GDPR (see list on the European Commission’s website on adequacy decisions), and involve processing of personal data comparable to the processing envisaged in this tender, within the last five years. Proof of deployment and operational status, either by reference letter or contact data from the customer or independent partner, must be provided as part of the submission. In addition, bidders must specify the sector or field and the scope of this reference project. This requirement ensures that the proposed solution is mature, reliable, and compliant with relevant EU regulations. slc-sec-proc Plattform-Hosting Zertifizierungen
Der Hosting-Anbieter muss gemäß dem Cloud Computing Compliance Criteria Catalog (C5:2020) des Bundesamtes für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) zertifiziert sein und über eine gültige Zertifizierung nach ISO 27001 für Informationssicherheits-Managementsysteme (ISMS) verfügen. Es müssen glaubwürdige Nachweise vorgelegt werden (z.B. eine funktionierende URL zu Zertifikaten, Kopie der Zertifikate, Dokumentation auf der Website des Hosting-Anbieters, Bestätigungsschreiben des Hosting-Anbieters). Platform hosting certifications
The hosting provider must be certified according to the Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) Cloud Computing Compliance Criteria Catalog (C5:2020) and hold a valid ISO 27001 Information Security Management System (ISMS) certification. Credible supporting evidence must be submitted (e.g. working URL to certificates, copy of certificates, documentation on the hosting provider's website, conformation letter of hosting provider). slc-stand-ratio Umsatz der letzten 3 Geschäftsjahre https://vergabe.fraunhofer.de/NetServer/SelectionCriteria/54321-Tender-19b35f6964e-7f343828fcb73a47 Revenue for the last 3 fiscal years https://vergabe.fraunhofer.de/NetServer/SelectionCriteria/54321-Tender-19b35f6964e-7f343828fcb73a47 false false allowed no-eu-funds not-requ false allowed DEU TenderDoc non-restricted-document https://vergabe.fraunhofer.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19b35f6964e-7f343828fcb73a47 epo-notice epo-procurement-document late-all Siehe Vergabeunterlagen See procurement documents none no performance Bei evtl. Einsatz von Nachunternehmern sind diese zu benennen, ihre Eignung ist ebenfalls anhand der unter "Ausschreibungsbedingungen" aufgeführten Eignungskriterien nachzuweisen. Ferner ist zu bestätigen, dass sie im Auftragsfall zur Verfügung stehen; deren Anteil am Umfang des Auftragsgegenstandes ist darzulegen. In the event that subcontractors are used, they must be named and their suitability is likewise to be substantiated on the basis of the listed documents under "Tendering terms". Furthermore, it must be confirmed that they will be available if the order is placed; their share in the scope of the contractual object must be stated. allowed not-allowed false per-exa 35.00 quality Konzept concept Konzeptionelle Roadmap, einschließlich Systemdemo und optionaler Anforderungen Conceptual roadmap, including system demo and optional requirements per-exa 65.00 price Preis Price Die Bewertung basiert auf den Gesamtkosten aller als "obligatorisch" eingestuften Anforderungen, einschließlich Hosting, Schulung, Wartung, Support und Lizenzierung. The assessment is based on the total cost of all requirements classified as "mandatory," including hosting, training, maintenance, support, and licensing. ORG-7001 https://vergabe.fraunhofer.de Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Zuschlag erfolgt ist, bevor die Vergabekammer den Auftraggeber über den Antrag auf Nachprüfung informiert hat (§§ 168 Abs. 2 Satz 1, 169 Abs. 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 15 Kalendertage nach Absendung der Bieterinformation nach § 134 Abs. 1 GWB. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn Kalendertage (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße 10 Kalendertage nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 GWB) . Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 3 GWB). Applications for review are not permitted if more than 15 calendar days have passed since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress an objection (section 160 (3) sentence 1 no. 4 of the German Competition Act (Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen, GWB)). Additionally, applications for review are not permitted if an award has been made before the public procurement tribunal has informed the contracting authority about the application for review (sections 168 (2) sentence 1 and 169 (1) GWB). Contracts may be awarded 15 calendar days after the tenderer information pursuant to section 134 (1) GWB has been sent. If the information is sent electronically or by fax, the period shall be reduced to ten calendar days (section 134 (2) GWB). The period shall begin on the day after which the contracting authority sends the information; the date of receipt by the tenderer and candidate in question shall be irrelevant. The admissibility of a review application also requires that the applicant notified the contracting authority about the claimed violations of public procurement provisions within ten calendar days of becoming aware of them (section 160 (3) sentence 1 no. 1 GWB). Violations of public procurement provisions which become apparent from the tender notice must be notified to the contracting authority by the end of the time limit for the application or the submission of a tender specified in the notice (section 160 (3) sentence 1 no. 2 GWB). Violations of public procurement provisions which only become apparent from the procurement documents must be notified to the contracting authority by the end of the time limit for the application or the submission of a tender (section 160 (3) sentence 1 no. 3 GWB). ORG-7005 ORG-7004 DEU ENG false false allowed false true 2026-04-22+02:00 2026-04-08+02:00 10:00:00+02:00 false 3 false none none LOT-0000 Softwareplattform für medizinische Forschungsdaten - PR1120438 - 3360 - I Delivery of a Software Platform for Medical Research Data - PR1120438 - 3360 - I Das Fraunhofer ITEM beabsichtigt die Anschaffung einer Softwareplattform für medizinische Forschungsdaten, um Forschungs- und Entwicklungsprojekte zu erleichtern und zu unterstützen. Die Plattform muss eine DSGVO-konforme Speicherung und Verwaltung pseudonymisierter medizinischer Forschungsdaten ermöglichen und einen sicheren webbasierten Zugriff mit einer grafischen Benutzeroberfläche bieten. Ziel ist es, das Datenmanagement und die Datenanalyse zwischen den Fraunhofer-Instituten und ihren Kooperationspartnern im Gesundheitsbereich zu harmonisieren und zu verbessern. Die Softwareplattform wird auf der Infrastruktur eines öffentlichen Cloud-Anbieters gehostet. Fraunhofer ITEM intends to purchase a software platform for medical research data in order to facilitate and support research and development projects. The platform must enable GDPR-compliant storage and management of pseudonymized medical research data and offer secure web-based access with a graphical user interface. The aim is to harmonize and improve data management and data analysis between Fraunhofer Institutes and their cooperation partners in the healthcare sector. The software platform will be hosted on the infrastructure of a public cloud provider. services false none 72212180 Hannover 30625 DE929 DEU 2026-07-31+02:00 2028-06-30+02:00