Why can’t we see this controversy? Bruno Latour, Greek myths, local alternatives

This paper proposes (once again) that a controversy has been omitted from Robert Graves’s account of how the Greek myths became an established part of the British education system. I address a question from the secondary literature on Bruno Latour: why can’t we see this controversy? Two reasons are speculatively identified.