Misurare la vitalità strutturale del ladino fodom: il progetto RESYNC

In questo articolo presentiamo il progetto RESYNC (Resilient Syntax in Contact), che ha preso l’avvio a fine 2023 con lo scopo di studiare la vitalità interna delle lingue di minoranza ladino fodom, friulano occidentale, saurano e timavese. Per vitalità interna intendiamo il mantenimento, ossia la trasmissione intergenerazionale, dei principali tratti linguistici che caratterizzano una determinata lingua di minoranza. Nel caso del progetto RESYNC ci siamo concentrati su una selezione delle loro principali proprietà sintattiche, guardando alla sintassi del soggetto, alle frasi subordinate e ai sintagmi del determinante (ossia ai sintagmi che includono un elemento nominale). Le analisi si basano su inchieste che coinvolgono sia parlanti adulti, sia bambini dell’età di 3-6 anni; nel caso del ladino fodom, che è al centro del presente contributo, la raccolta dati si è svolta in due fasi: la prima inchiesta si è svolta nel novembre 2024, la seconda nell’ottobre 2025. In questo articolo presentiamo alcuni risultati preliminari riguardanti la prima fase, che permettono già di intravedere alcuni dati importanti.