Terms of Endearment: The Displacement of Inday

The term inday implies two possible meanings depending on where one is in the Philippines. In the Luzon group of islands, more specifically in Metro Manila, inday refers to the female help, usually of Visayan descent. On the other hand, in the Visayas and Mindanao group of islands, inday is a term used for endearment and respect for female family members, friends, and women of influence. What this paper aims to do is to provide a theoretical grounding, through oppositional gazing, of why the term inday oscillates between varied definitions in the context of placism or discrimination of people based on where they (used to) live or where they come from, and displacement or the movement of something (in this case, someone) from one’s place. Furthermore, it shows the role that the term inday plays in the complex web of oppressive realities given the actuality of inday’s membership in marginalized groups. Finally, it explores ways of how one can recover the endearment for inday despite placist culture.