Dream of another Kuhn-versus-Davidson student we don’t know how to help

A fictional Kuhn-versus-Davidson student considers whether a post-revolutionary theoretical framework can be presented to pre-revolutionary scientists, focusing on the two sex theory being communicated to one sex theorists. The student argues that the pre-revolutionary scientist can always translate talk of two sexes back into familiar terms, which prevents grasping what the post-revolutionary scientist intended to communicate. (See academia dot edu for the first of this series, probably better than this installment.)