What Do Infinite Sets Look Like? ? It Depends on the Perspective of the Observer

Consider an infinite set of discrete, finite-sized solid balls (i.e., elements) extending in all directions forever. Here, infinite set is not meant so much in the abstract, mathematical sense but in more of a physical sense where the balls have physical size and physical location-type relationships with their neighbors. In this sense, the set is used as an analogy for our possibly infinite physical universe. Two observers are viewing this set. One observer is internal to the set and is of the same finite size scale as the ball elements. Another observer is external to the set and is infinite in size relative to the balls and observer within the set. This observer is of the same size scale as the set as a whole. What do these sets look like to the two observers? The finite-sized (relative to the balls inside the set) observer within the set would view the set as a space composed of discrete, finite-sized objects. The external infinite-sized (relative to the inside the set) observer would view the very same set as a continuous space and would see no distinct elements within the set. How does this relate to us? First, the differing views of set N as being composed of a discrete versus continuous space may be related to the differing views of spacetime as discrete and continuous. Second, the perspective of the observer would have an impact on the assignment of a cardinality to an infinite set.