Arabic Safety Alignment as Selective Refusal: An Empirical Study of SFT, DPO, and Guard Calibration

Arabic large language models must refuse harmful prompts without over-refusing benign or sensitive prompts, yet a single refusal rate hides this trade-off. We evaluate it using benign refusal B and harmful-prompt refusal H, where H measures refusal rather than harmful compliance. Across five Arabic-