R. v. Isaac

Decided: 2026-09-09. Docket: C70282; M57155; M57016. Citation: 2026 ONCA 642 (CanLII). Procedure — Criminal appeal — Production process — Criminal Code, s. 683(1)(a) — Records produced to the court under seal — Submissions directed on claims of privilege, limited redactions, and conditions — Application in anticipation of a possible fresh evidence application — Criminal Appeal Rules, r. 27(10) sealed filing referenced — Submissions required | Evidence — Production — Trotta test — Criminal Code, s. 683(1)(a) — Whether TPS and OPP records meet the Trotta test for production — Court review of tranches filed under seal — Some records identified for production, others excluded — No opinion expressed on ultimate admissibility on a fresh evidence application — Production ordered subject to submis