On cancellative pairs of families of subsets

A pair $(\mathcal{A}, \mathcal{B})$ of families of subsets of $[n]$ is cancellative if whenever $A, A' \in \mathcal{A}, B \in \mathcal{B}$ satisfy $A \cup B=A' \cup B$, then $A=A'$, and whenever $A \in \mathcal{A}, B, B' \in \mathcal{B}$ satisfy $A \cup B=A \cup B'$, then $B=B'$. We show that for ev