A culpa na cultura: uma análise do sentimento de culpa no Japão e na Europa a partir de Sigmund Freud e Heisaku Kosawa

In this essay, we propose an analysis of the cultural differences that shape the concept of guilt in the East and the West, focusing on Heisaku Kosawa’s Japan and Sigmund Freud’s Europe. This is an intercultural approach that examines guilt as a constitutive element of both culture and interpersonal relationships. To this end, we will explore Sigmund Freud’s Totem and Taboo (1912) and Heisaku Kosawa’s essay Two Types of Guilt Feelings: The Ajase Complex (1953). Neste ensaio, propomos uma análise das diferenças culturais que permeiam a concepção de culpa no Oriente e no Ocidente, com foco no Japão de Heisaku Kosawa e na Europa de Sigmund Freud. Trata-se de uma abordagem intercultural que examina a culpa como um elemento constitutivo tanto da cultura quanto das relações interpessoais. Para isso, exploraremos a obra Totem e Tabu (1912), de Sigmund Freud, e o ensaio Dois tipos de sentimento de culpa: O complexo de Ajase (1953), de Heisaku Kosawa.