A reverse Riesz estimate combined with a spectral gap implies a Poincaré inequality

Working at the level of an Abel-ergodic sectorial operator $A$ on a Banach space $X$ and an unbounded operator $\partial$ defined on a subspace of $X$ in another Banach space $Y$, we show that a single reverse Riesz estimate $\|A^αx\|_X \lesssim \|\partial x\|_Y$ for some $0 < α< 1$, combined with t