The two most symmetric flat tori as eight-vertex paper tori

A paper torus is a polyhedral torus embedded in $\mathbb{R}^3$ whose intrinsic metric is locally Euclidean, a torus folded from a flat sheet of paper. Many constructions are known, from dozens of vertices into the thousands, and it is natural to ask how few suffice. Schwartz proved that no paper tor