Which Rollout Taught It That? BehaviorTrace and the Limits of Training-Data Attribution in Online RL

When reinforcement learning teaches a language model a new behavior, can we find the training rollouts that taught it? And when an attribution method says it can, how do we know the answer is real? We study both questions on online RL fine-tuning with GRPO, using a planted behavior with a known caus