Tanau c. Canada (Immigration, Réfugiés et Citoyenneté)

Decided: 2026-09-15. Docket: IMM-9189-26. Citation: 2026 CanLII 95857 (CF). Citoyenneté et immigration — Renvoi — Sursis — Mesure de renvoi, requête en sursis — Test tripartite de RJR-MacDonald appliqué à un sursis de renvoi — Cadre discrétionnaire, remède extraordinaire (Harkat, Toth, SRC, Google) — Sursis à l’exécution refusé | Procédure — Injonctions interlocutoires — Sursis — La DACJ soulève-t-elle une question sérieuse? — Seuil « ni futile ni vexatoire » — Contestation visant la réévaluation de la preuve, Vavilov — Adekola appliqué à l’absence de question sérieuse — Requête en sursis rejetée | Preuve — Préjudice irréparable — Fardeau de preuve — Le préjudice irréparable est-il démontré par une preuve crédible, non spéculative? — Lettre d’« intervention de crise » et courriel de psycho